1
00:01:38,020 --> 00:01:40,710
[දෛවය ඔබව තෝරා ගනී]

2
00:01:41,210 --> 00:01:43,690
[34 වැනි කථාංගය]

3
00:01:48,990 --> 00:01:53,979
[ගුයුවාන් ශාලාව]

4
00:02:12,000 --> 00:02:13,630
මම, ශ්‍රාවක බායි සොංගින්,

5
00:02:19,240 --> 00:02:21,370
නිකාය මාස්ටර් සමඟ ප්‍රේක්ෂකයන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

6
00:02:24,120 --> 00:02:24,750
යුවාන්කි.

7
00:02:25,710 --> 00:02:26,310
යුවාන්කි.

8
00:02:28,750 --> 00:02:29,430
යුවාන්කි!

9
00:02:30,710 --> 00:02:31,240
යුවාන්කි.

10
00:02:31,710 --> 00:02:32,400
ජ්‍යෙෂ්ඨ...

11
00:02:33,310 --> 00:02:33,870
සේ...

12
00:02:34,360 --> 00:02:34,910
යුවාන්කි!

13
00:02:35,590 --> 00:02:36,000
සේ...

14
00:02:36,030 --> 00:02:36,750
යුවාන්කි.

15
00:02:37,079 --> 00:02:37,680
ජ්‍යෙෂ්ඨ...

16
00:02:44,680 --> 00:02:45,520
යුවාන්කි!

17
00:02:49,560 --> 00:02:50,310
යුවාන්කි...

18
00:05:01,720 --> 00:05:02,580
මම දැන් යන්නම්.

19
00:05:03,070 --> 00:05:04,720
මගේ හදවත පරිවර්තනය සම්පූර්ණ වූ පසු,

20
00:05:04,720 --> 00:05:06,650
මම ඔබව සොයා ගැනීමට Xin Xie Manor වෙත යන්නෙමි.

21
00:05:06,720 --> 00:05:08,310
ඔබ Chongling Valley වෙත පැමිණි පසු,

22
00:05:08,310 --> 00:05:09,640
මට ලිවීමට වග බලා ගන්න.

23
00:05:10,600 --> 00:05:11,120
හරි හරී.

24
00:05:16,630 --> 00:05:17,490
ෂෙන්ග් කොහෙද?

25
00:05:18,070 --> 00:05:19,480
අපි එකට ගොඩක් දේවල් ගියා.

26
00:05:19,480 --> 00:05:20,240
අපි දැන් යනවා,

27
00:05:20,240 --> 00:05:22,100
ඇය අපිව බලන්නවත් එන්නේ නැද්ද?

28
00:05:24,190 --> 00:05:25,920
ඇයි ඔයා එයාගෙන් අහන්න යන්නෙ නැත්තෙ?

29
00:05:26,800 --> 00:05:27,430
එය අමතක කරන්න.

30
00:05:32,360 --> 00:05:34,270
ඔබ ගැන හොඳින් සැලකිලිමත් වීමට වග බලා ගන්න

31
00:05:34,270 --> 00:05:35,470
සහ ආරක්ෂිතව ආපසු එන්න.

32
00:05:36,159 --> 00:05:36,920
ඔබටත්.

33
00:05:38,360 --> 00:05:39,190
මම එහෙනම් ඕෆ්.

34
00:06:05,120 --> 00:06:05,720
ෂෙන්ග්.

35
00:06:07,950 --> 00:06:08,540
ෂෙන්ග්?

36
00:06:10,800 --> 00:06:12,000
ඇය කලින් හොඳින් සිටියාය.

37
00:06:12,160 --> 00:06:14,160
ඇයි ඇය නැවතත් තුෂ්නිම්භූත කරන්නේ?

38
00:06:15,120 --> 00:06:16,850
දැන් එලියට එන්න. උන් ඔක්කොම දාලා ගිහින්.

39
00:06:18,510 --> 00:06:19,160
ෂෙන්ග්.

40
00:06:19,830 --> 00:06:20,760
ඔබ එහි සිටිනවාද?

41
00:06:34,120 --> 00:06:34,720
ලි මහත්මිය.

42
00:06:34,920 --> 00:06:36,050
ඔබ ෂෙන්ග් දැක තිබේද?

43
00:06:36,950 --> 00:06:37,830
නැත.

44
00:06:38,750 --> 00:06:40,190
ඇය කාමරයේ නැද්ද?

45
00:06:40,310 --> 00:06:40,909
ඇය නොවේ.

46
00:06:41,390 --> 00:06:43,390
සමහර විට ඇය පිටතට ගොස් ඇත.

47
00:06:43,560 --> 00:06:45,890
ඇය බොහෝ විට ටික වේලාවකින් නැවත පැමිණෙනු ඇත.

48
00:06:54,820 --> 00:06:55,800
ඔබ Chongling Valley වෙත ගිය පසු

49
00:06:55,800 --> 00:06:57,159
සහ හදවත පරිවර්තනය සම්පූර්ණ කරන්න,

50
00:06:57,159 --> 00:06:58,409
ඔබ සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් වෙයිද?

51
00:06:58,409 --> 00:06:59,540
කිසිම බලයක් නැතිව?

52
00:07:00,630 --> 00:07:01,430
ඒක හරි.

53
00:07:03,600 --> 00:07:04,920
එහෙනම් ඇයි සලකා බලන්නේ නැත්තේ

54
00:07:05,680 --> 00:07:07,080
මාව ඔබේ ස්වාමියා ලෙස ගන්නවාද?

55
00:07:07,390 --> 00:07:08,240
මට සමත් වෙන්න පුළුවන්

56
00:07:08,270 --> 00:07:10,130
මගේ විස්මය දනවන කඩු හරඹය

57
00:07:10,240 --> 00:07:10,750
ඔබට.

58
00:07:11,480 --> 00:07:13,360
ඒ ආකාරයෙන්, ඔබ නැවත Sheng වෙත දිව ගියහොත්
අනාගතයේදී,

59
00:07:13,360 --> 00:07:15,510
ඔබට ඉවසීමට සිදු නොවනු ඇත
ඇගේ හිරිහැර කිරීම.

60
00:07:15,510 --> 00:07:16,310
ඇය එසේ නොකරනු ඇත.

61
00:07:16,950 --> 00:07:17,950
ඔයාට ඒක විශ්වාසද?

62
00:07:32,600 --> 00:07:33,930
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

63
00:07:35,000 --> 00:07:35,530
කිසිවක් නැත.

64
00:07:37,920 --> 00:07:39,510
අපි යමු ඉස්සරහට ටිකක් විවේක ගන්න.

65
00:07:39,510 --> 00:07:39,950
හරි හරී.

66
00:08:03,070 --> 00:08:04,120
නිකාය මාස්ටර්.

67
00:08:04,630 --> 00:08:07,560
Bai Zongying අගුලු දමා ඇත
පිටුපස කන්දෙහි.

68
00:08:12,480 --> 00:08:13,950
ඔහුගේ සටන් කලාව අඩපණ වී ඇත,

69
00:08:13,950 --> 00:08:15,880
ඔහු අපේ නිකායේ මහා සැලැස්ම දනී.

70
00:08:16,480 --> 00:08:18,920
ඔහුව කෙලින්ම ඉවත් නොකරන්නේ ඇයි?

71
00:08:24,870 --> 00:08:26,000
අපි මේක කරන්නේ නැහැ

72
00:08:26,750 --> 00:08:28,210
විරුද්ධවාදීන් තුරන් කිරීමට,

73
00:08:28,810 --> 00:08:30,370
නමුත් මගක් සොයා ගැනීමට

74
00:08:30,830 --> 00:08:32,760
සමස්ත වගා ක්ෂේත්‍රය සඳහා.

75
00:08:33,360 --> 00:08:34,750
බායි ඔයාගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා.

76
00:08:35,360 --> 00:08:36,890
එයාට දැන් ඒක තේරෙන්නෙ නැතුව ඇති..

77
00:08:36,890 --> 00:08:39,289
නමුත් අනාගතයේදී ඔහු නිසැකවම තේරුම් ගනීවි.

78
00:08:40,440 --> 00:08:40,840
ඔව්.

79
00:09:10,750 --> 00:09:12,680
ඔහු ඉක්මනින් හෝ පසුව තේරුම් ගනීවි.

80
00:09:15,510 --> 00:09:17,910
ඔවුන් සියල්ලන්ම තේරුම් ගනීවි.

81
00:09:33,200 --> 00:09:34,550
ඔබ මිනිසෙකු වූ පසු,

82
00:09:35,150 --> 00:09:36,950
ඔබට යාමට අවශ්‍ය තැනක් තිබේද?

83
00:09:39,240 --> 00:09:40,040
ඔයා දන්නවා ද?

84
00:09:40,550 --> 00:09:42,270
මම බොහෝ දුර ගමන් කර ඇත
මේ පසුගිය වසරවල,

85
00:09:42,270 --> 00:09:44,200
සහ මම තැන් කීපයකට ගිහින් තියෙනවා.

86
00:09:44,250 --> 00:09:45,360
උතුරු කාන්තාරයේ තරු එළිය

87
00:09:45,360 --> 00:09:47,290
විරල, නිහඬ සහ අද්භූත

88
00:09:47,630 --> 00:09:50,120
සහ එහි ඇති නැකත සිහිනයක් මෙන් දැනේ.

89
00:09:51,360 --> 00:09:53,510
ගිනිකොන දෙසින් ජුයොං කන්ද
එය ද හොඳයි -

90
00:09:53,510 --> 00:09:55,870
කඳු මුදුන උස් වේ,
වලාකුළු වලට කෙලින්ම විදීම.

91
00:09:55,870 --> 00:09:56,550
සියල්ලටම වඩා විශ්මයජනකයි

92
00:09:56,550 --> 00:09:59,000
දිය ඇල්ල වේ
කන්දෙන් පහළට වැටෙනවා.

93
00:09:59,000 --> 00:10:00,460
එහි බලය අතිමහත් ය

94
00:10:00,750 --> 00:10:02,880
සහ එක බැල්මකින් අමතක නොවන.

95
00:10:03,270 --> 00:10:04,270
ඔබ යථා තත්ත්වයට පත් වූ පසු,

96
00:10:04,600 --> 00:10:06,390
මම ඒවා එකින් එක බලන්න ඔයාව එක්කන් යන්නම්.

97
00:10:06,390 --> 00:10:08,120
අපට Xin Mei සහ Sheng ද විමසිය හැකිය

98
00:10:08,240 --> 00:10:09,640
ගමනට අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න.

99
00:10:11,550 --> 00:10:12,150
ඔයාට ස්තූතියි.

100
00:10:13,550 --> 00:10:14,350
එහි දෙයක් නැත.

101
00:10:14,750 --> 00:10:15,720
මිතුරන් වීම නොවේද

102
00:10:15,720 --> 00:10:17,920
එකට සජීවී බව විඳින්න විතරද?

103
00:10:18,360 --> 00:10:18,960
මාර්ගය වන විට,

104
00:10:19,360 --> 00:10:20,840
ඔබ කිසියම් ස්ථානයකට ගොස් තිබේද?

105
00:10:20,840 --> 00:10:21,840
මම දැන් සඳහන් කළේ?

106
00:10:23,320 --> 00:10:25,270
මම කවදාවත් Juyong කන්දට ගිහින් නැහැ.

107
00:10:25,270 --> 00:10:26,200
ඒත් මට ඇහුණා

108
00:10:26,560 --> 00:10:27,550
එතන තියෙනවා ආධ්‍යාත්මික ඔසු වර්ගයක්

109
00:10:27,550 --> 00:10:29,000
හින්දු Datura නමින්.

110
00:10:29,600 --> 00:10:30,510
ඇකොනයිට් මූල සමඟ ඒකාබද්ධ නම්,

111
00:10:30,510 --> 00:10:32,030
එය මත්ද්රව්ය බවට පත් කළ හැකිය

112
00:10:32,030 --> 00:10:33,870
එය සම්පූර්ණ ශරීරය අංශභාගය ඇති කරයි

113
00:10:33,870 --> 00:10:35,630
සහ දින 10 ක් අඛණ්ඩව සිහිසුන්ව සිටීම.

114
00:10:35,630 --> 00:10:36,360
කොච්චර ගැඹුරු උනත්

115
00:10:36,360 --> 00:10:37,490
ඔබේ වගාව

116
00:10:37,630 --> 00:10:39,090
හෝ ඔබේ ශරීරය කෙතරම් ශක්තිමත්ද,

117
00:10:39,390 --> 00:10:40,520
ඔබට එයට විරුද්ධ විය නොහැක.

118
00:10:42,120 --> 00:10:43,550
ඇත්තටම එය එතරම් බලවත්ද?

119
00:10:43,550 --> 00:10:44,200
ඇත්ත වශයෙන්.

120
00:10:45,080 --> 00:10:46,390
මම ඔය වගේ මත්කුඩු දැම්මා

121
00:10:46,390 --> 00:10:47,320
මෙම වයින් තුළ.

122
00:10:48,000 --> 00:10:48,840
එය උත්සාහ කිරීමට නිර්භීතද?

123
00:10:55,440 --> 00:10:56,390
ෂුවර්. ඇයි නැත්තේ?

124
00:11:03,120 --> 00:11:04,780
එහි කිසිවක් ඇති බවක් නොපෙනේ...

125
00:11:07,910 --> 00:11:09,670
ඔබ ඇත්තටම බරපතලද?

126
00:11:16,790 --> 00:11:17,510
මට ඉඩ දෙන්න

127
00:11:18,360 --> 00:11:19,690
මම තනියම මේ පාරේ යන්න.

128
00:11:22,270 --> 00:11:23,530
අපි ඉක්මනට ගෙදර යමු.

129
00:11:24,550 --> 00:11:27,750
මම ඔබේ ස්ථානයට එන්නම්
පුර මාස සැමරුම තවත් දවසක.

130
00:11:27,750 --> 00:11:28,790
ඔයා දිහා බලන්න, එහෙම කියනවා.

131
00:11:28,790 --> 00:11:29,600
ඔබට මතකද ගියවර ඔබ...

132
00:11:29,600 --> 00:11:30,120
බලන්න.

133
00:11:32,360 --> 00:11:32,890
අපි යමු.

134
00:11:34,240 --> 00:11:34,840
සර්?

135
00:11:35,240 --> 00:11:35,790
සර්.

136
00:11:38,030 --> 00:11:38,550
සර්.

137
00:11:39,150 --> 00:11:40,390
- සර්?
- නැගිටින්න සර්.

138
00:11:41,510 --> 00:11:42,360
සර් නැගිටින්න.

139
00:11:42,720 --> 00:11:43,320
සර්.

140
00:11:45,390 --> 00:11:46,850
මේ මිනිහට මොකද වුණේ?

141
00:11:47,510 --> 00:11:48,840
ඔහු සපා කෑවා විය හැකියි

142
00:11:48,840 --> 00:11:50,080
තණකොළවල විසකුරු සර්පයෙක් විසිනි.

143
00:11:50,080 --> 00:11:50,880
මෙය සිදු නොවනු ඇත.

144
00:11:50,910 --> 00:11:51,870
ඔහු මිය යා හැකිය.

145
00:11:53,910 --> 00:11:54,770
මේක කොහොමද?

146
00:11:55,030 --> 00:11:55,960
අපි ඔහුට අත දෙමු

147
00:11:55,960 --> 00:11:56,510
සහ ඔහුව රැගෙන යන්න

148
00:11:56,510 --> 00:11:57,720
ගමේ ලියු මහත්තයාගේ ගෙදර.

149
00:11:57,720 --> 00:11:58,910
ඔහු කඳු තරණය කර ඇත
වසර ගණනාවක්.

150
00:11:58,910 --> 00:11:59,790
මෙයා මේකට ප්‍රතිකාර කරන්න දක්ෂයි.

151
00:11:59,790 --> 00:12:00,120
හරි හරී.

152
00:12:00,240 --> 00:12:00,700
ඉදිරියට එන්න.

153
00:12:01,480 --> 00:12:01,940
ඉදිරියට එන්න.

154
00:12:40,030 --> 00:12:40,690
ඒක මෙතන දාන්න.

155
00:12:42,670 --> 00:12:43,270
Xin Mei.

156
00:12:43,440 --> 00:12:44,630
රාත්‍රී ආහාරය බොහෝ දුරට සූදානම්.

157
00:12:44,630 --> 00:12:45,750
ඔයා කොහේද යන්නේ?

158
00:12:45,750 --> 00:12:46,720
මම ෂෙන්ග්ව හොයන්න යනවා.

159
00:12:46,720 --> 00:12:47,440
ඔයාලා මුලින්ම කන්න.

160
00:12:47,440 --> 00:12:48,640
අපි එනකම් ඉන්න ඕන නෑ.

161
00:12:49,150 --> 00:12:50,410
මම ඔබ වෙනුවෙන් ටිකක් ඉතිරි කරමි.

162
00:13:37,630 --> 00:13:38,490
කවුද මේ මිනිහා?

163
00:13:38,510 --> 00:13:39,870
මේ පැයේදී අපේ නිකාය බලන්න එනවා.

164
00:13:39,870 --> 00:13:41,930
වෙලාව කීයද කියලවත් බලන්නෙ නැද්ද?

165
00:13:42,080 --> 00:13:42,960
කව්ද දන්නේ?

166
00:14:16,760 --> 00:14:17,790
ඔබේ අනන්‍යතාවය සඳහන් කරන්න.

167
00:14:17,790 --> 00:14:19,320
ඔබට විසිටින් කාඩ් එකක් තිබේද?

168
00:14:20,320 --> 00:14:20,980
එතන නවතින්න!

169
00:14:24,120 --> 00:14:25,550
ඔබ පැමිණෙන්නේ කුමන නිකායෙන්ද?

170
00:14:25,550 --> 00:14:26,410
ඔබ ගෙන එන්නේ කුමක්ද

171
00:14:26,720 --> 00:14:27,920
අපේ Tianyuan නිකායටද?

172
00:14:33,500 --> 00:14:37,020
[Tianyuan නිකාය]

173
00:14:38,680 --> 00:14:39,710
නිකාය මාස්ටර්

174
00:14:40,000 --> 00:14:41,400
ඔබට ඇතුල් වීමට අවසර දී ඇත.

175
00:15:09,360 --> 00:15:10,160
මොකක්ද, බයද?

176
00:15:12,480 --> 00:15:13,320
පරක්කු වැඩියි.

177
00:15:41,020 --> 00:15:42,410
අනතුර. අනතුරක්!

178
00:15:59,320 --> 00:15:59,870
ෂෙන්ග්?

179
00:16:01,600 --> 00:16:02,240
ෂෙන්ග්!

180
00:16:13,360 --> 00:16:14,030
ෂෙන්ග්!

181
00:16:14,790 --> 00:16:16,050
ෂෙන්ග්, මොකද වුණේ?

182
00:16:16,270 --> 00:16:16,910
ෂෙන්ග්!

183
00:16:18,030 --> 00:16:19,290
ෂෙන්ග්, මොකද වුණේ?

184
00:16:24,890 --> 00:16:25,790
හිස් වේදිකාව?

185
00:16:44,900 --> 00:16:45,620
ජ්යෙෂ්ඨ.

186
00:17:17,880 --> 00:17:19,880
ෂෙන්ග්, අවදි වන්න.

187
00:17:20,680 --> 00:17:21,349
ෂෙන්ග්.

188
00:17:22,030 --> 00:17:23,000
අවදි වන්න.

189
00:17:55,000 --> 00:17:56,800
ඇත්තෙන්ම ඔබ නැවත පැමිණීමට නිර්භීතයි.

190
00:17:58,270 --> 00:18:00,400
දේවතා පරිවර්තන වේදිකාවේ වගාකරුවෙක්
මාව බලන්න ඕන.

191
00:18:00,400 --> 00:18:01,800
මම නොපැමිණීමට එඩිතර නොවෙමි.

192
00:18:02,240 --> 00:18:03,920
ඔබ දන්නවා මගේ වගා මට්ටම,

193
00:18:03,920 --> 00:18:05,720
ඔබ තවමත් තනියම එන්නට එඩිතරයි.

194
00:18:06,070 --> 00:18:07,670
ඔයාට හොඳටම චකිතයක් තියෙනවා.

195
00:18:08,680 --> 00:18:09,880
ඔබ වැනි කෙනෙකුට,

196
00:18:10,030 --> 00:18:11,400
මම ඔයාව මගහරිනවාද නැද්ද කියලා

197
00:18:11,400 --> 00:18:12,600
වෙනසක් නැත.

198
00:18:13,200 --> 00:18:15,460
ඔයාට හොඳටම පැහැදිලියි නේද?

199
00:18:16,160 --> 00:18:17,640
මම දන්නේ මගේ සීමාවන් පමණයි.

200
00:18:18,310 --> 00:18:19,200
මම අහන්නද සර්,

201
00:18:19,880 --> 00:18:20,880
කුමන අරමුණක් සඳහාද?

202
00:18:21,440 --> 00:18:23,170
ඔබ මෙවර මා කැඳවා තිබේද?

203
00:18:24,000 --> 00:18:25,720
කුමන අරමුණක් සඳහාද?

204
00:18:26,110 --> 00:18:27,910
ඔබ ඇත්තටම මගෙන් එය ඇසීමට එඩිතරද?

205
00:18:28,830 --> 00:18:30,240
අර නාකි පාහර සු තායි

206
00:18:30,240 --> 00:18:31,900
ඔහු ඔබේ ගෝලයෙක් නේද?

207
00:18:32,110 --> 00:18:34,400
ඔහු පිරිපහදු කිරීමේ නිදහසට කරුණක් භාවිතා කළේය
අමරණීය පෙති

208
00:18:34,400 --> 00:18:35,730
අවුරුදු ගාණක් අපිව රවට්ටන්න

209
00:18:36,310 --> 00:18:37,070
අපව විශාල ලෙස නාස්ති කිරීමට හේතු වේ

210
00:18:37,070 --> 00:18:39,000
මිනිස් බලය සහ ද්රව්යමය සම්පත්.

211
00:18:39,000 --> 00:18:41,480
දැන් සියල්ල කඩා වැටී ඇත.

212
00:18:42,160 --> 00:18:43,820
ඔහු මිය ගොස් පිරිසිදුව ඇවිද ගියේය,

213
00:18:43,830 --> 00:18:45,590
නමුත් ඔහු අපට ගෙවිය යුතු ණය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

214
00:18:45,590 --> 00:18:47,250
ඔබ එය සමථයකට පත් කිරීමට අදහස් කරන්නේ කෙසේද?

215
00:18:51,070 --> 00:18:53,200
එක් එක් නිකාය දායක වී ඇති දේ සම්බන්ධයෙන්,

216
00:18:53,240 --> 00:18:55,310
වාර්තා තබා ඇත
Chongling Valley පොත්වල.

217
00:18:55,310 --> 00:18:57,570
සු තායි හදිසියේම මිය ගිය දිනයේ,

218
00:18:58,270 --> 00:18:59,480
සියල්ලෝම අමනාපයෙන් පිරී සිටියහ

219
00:18:59,480 --> 00:19:00,480
නරක කොන්දේසි මත වෙන් විය.

220
00:19:00,480 --> 00:19:01,240
ඇත්තෙන්ම තිබුණා

221
00:19:01,240 --> 00:19:02,590
සුදුසු අවස්ථාවක් නැත

222
00:19:02,590 --> 00:19:04,590
පසුකාලීනව නිසි ලෙස සාකච්ඡා කිරීමට.

223
00:19:05,240 --> 00:19:06,200
මම අද මෙතනට ආවට පස්සේ,

224
00:19:06,200 --> 00:19:07,530
මට ඔයාට මෙහෙම කියන්න පුළුවන්.

225
00:19:08,110 --> 00:19:09,110
චොන්ග්ලිං නිම්නය

226
00:19:09,310 --> 00:19:10,960
එය කිසිවෙකුට ගෙවිය යුතු දේ පැහැර හරිනු නොලැබේ.

227
00:19:10,960 --> 00:19:12,000
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු

228
00:19:12,000 --> 00:19:13,110
ඕනෑම අවස්ථාවක Chongling Valley වෙත යාමට
ගිණුම් විගණනය කිරීමට.

229
00:19:13,110 --> 00:19:15,160
ගිණුම් වරක්
තහවුරු කර නිරවුල් කර ඇත,

230
00:19:15,160 --> 00:19:17,160
ඔබට ඔබගේ සියල්ල ආපසු ගත හැක
අරමුදල්, නිධන්,

231
00:19:17,160 --> 00:19:19,760
සහ ආත්මික ඖෂධ පැළෑටි
ඔබේ අදාළ නිකායන් වෙත.

232
00:19:19,830 --> 00:19:21,000
ඔබගේ නොමග ගිය ගෝලයන් 2 දෙනා

233
00:19:21,000 --> 00:19:22,790
උතුරු Xiang සහ Xin Xie Manor හි

234
00:19:23,400 --> 00:19:24,440
ඒ භූත මාර්ග වඩන්නන්ට උදව් කළා

235
00:19:24,440 --> 00:19:25,720
වුෂුවාං සමාජයේ

236
00:19:26,070 --> 00:19:27,720
ගෝලයන්ට පීඩා කරනවා
අපේ ධර්මිෂ්ඨ නිකායන්.

237
00:19:27,720 --> 00:19:28,850
සහ ඔබ අදහස් කරන්නේ කෙසේද

238
00:19:28,960 --> 00:19:29,820
මේක විසඳන්නද?

239
00:19:31,550 --> 00:19:32,640
Sihe පුස්තකාලයේ,

240
00:19:33,070 --> 00:19:33,750
ඇත්ත වශයෙන්ම සුළු ගැටුමක් ඇති විය

241
00:19:33,750 --> 00:19:35,070
අපේ පැති 2 අතර.

242
00:19:35,950 --> 00:19:36,780
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ ගෝලයන් විට

243
00:19:36,780 --> 00:19:38,160
Qinghong නිකායට හසු විය,

244
00:19:38,160 --> 00:19:39,510
ඔවුන් ගලවා ගත්තේ ද මම ය

245
00:19:39,510 --> 00:19:40,550
එක් අනුග්රහයක් සහ එක් දුක්ගැනවිල්ලක් -

246
00:19:40,550 --> 00:19:41,920
මේවා එකිනෙක අවලංගු කළ යුතුය.

247
00:19:41,920 --> 00:19:43,480
Bai Zongying පුද්ගලයා
සෘජුවම සම්බන්ධයි.

248
00:19:43,480 --> 00:19:44,550
සිදුවීම්වල සම්පූර්ණ අනුපිළිවෙල ඔහු දනී

249
00:19:44,550 --> 00:19:45,480
ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා.

250
00:19:45,480 --> 00:19:46,160
ඔබට අවශ්ය නම්

251
00:19:46,160 --> 00:19:47,290
කාරණය පැහැදිලි කරන්න,

252
00:19:47,550 --> 00:19:48,880
ඔබට ඔහුව මෙහි කැඳවිය හැක.

253
00:20:00,400 --> 00:20:02,370
එතකොට මොකෝ
අපේ නිකායේ අසංඛ්‍යාත වැරදි කළ ආත්මයන්

254
00:20:02,370 --> 00:20:04,720
ඝාතනයට ලක් වූ හෝ තුවාල ලැබූ
පිංඟු සටනේ?

255
00:20:04,720 --> 00:20:06,780
ඔබ ඒ සඳහා ගිණුම් ගත කිරීමට අදහස් කරන්නේ කෙසේද?

256
00:20:08,200 --> 00:20:10,400
ඔබට පුළුවන්ද - යුධ භූතයන්ගේ ශේෂයක් -

257
00:20:10,790 --> 00:20:12,190
කවදා හෝ මෙම ණය පියවන්නේද?

258
00:20:24,030 --> 00:20:25,400
ඉතින් ඔබ සැවොම දැනටමත් දැන සිටියා.

259
00:20:26,160 --> 00:20:27,620
යුධ භූතයන්ගේ අවශේෂ

260
00:20:27,680 --> 00:20:30,210
කවුරුන් විසින් හෝ මරා දැමිය යුතුය
ඔවුන්ව මුණගැසෙන්නේ කවුද!

261
00:20:30,590 --> 00:20:33,110
"ඕනෑම කෙනෙකු විසින් මරා දැමිය යුතුය
ඔවුන්ව හමුවන්නේ කවුද?"

262
00:20:33,110 --> 00:20:34,310
ඔබ මෙය නොදන්නවා විය හැක,

263
00:20:34,920 --> 00:20:35,980
නමුත් මගේ ශරීරය රැගෙන යයි

264
00:20:36,510 --> 00:20:37,830
අර්ධ මිනිස් රුධිරය.

265
00:20:38,400 --> 00:20:39,070
මගේ තාත්තා

266
00:20:39,400 --> 00:20:41,160
අමරණීය නිකායකින් වගා කරන්නෙකු විය.

267
00:20:41,160 --> 00:20:42,310
ඉතින් මගේ ශරීරය තුළ

268
00:20:42,550 --> 00:20:44,030
යුධ භූත දෙකම ගලා යයි

269
00:20:44,110 --> 00:20:45,370
සහ මිනිස් ලේ.

270
00:20:46,310 --> 00:20:46,790
මේ වසර පුරා,

271
00:20:46,790 --> 00:20:48,590
මම මිනිස් වර්ගයා අතර සැරිසැරුවෙමි

272
00:20:48,590 --> 00:20:50,190
මගේ අනන්‍යතාවය සඟවාගෙන,

273
00:20:50,790 --> 00:20:51,680
කියලා බයයි

274
00:20:51,790 --> 00:20:53,350
එය නිරාවරණය වූ පසු,

275
00:20:53,680 --> 00:20:55,810
එය මාරාන්තික විපතක් ගෙන එනු ඇත

276
00:20:56,160 --> 00:20:57,550
සහ යුද්ධය පවා අවුලුවයි
අපේ ජාතීන් දෙක අතර

277
00:20:57,550 --> 00:20:59,350
අප අතර ඇති දුක්ගැනවිලි ගැඹුරු කිරීම.

278
00:20:59,350 --> 00:21:01,310
මෙම ප්‍රතිඵලය වෙනස් කිරීමට මට හැකියාවක් නැත.

279
00:21:01,310 --> 00:21:02,240
ඔබ සැම තවමත් විශ්වාස කරන්නේ නම්

280
00:21:02,240 --> 00:21:03,640
මම බරපතල වැරදිකරුවෙක් බව,

281
00:21:04,480 --> 00:21:05,880
එවිට මට ඉදිරිපත් කිරීමට ආරක්ෂාවක් නැත.

282
00:21:05,880 --> 00:21:06,810
මම අදයි මෙහාට ආවේ

283
00:21:07,880 --> 00:21:09,140
එකම ඉල්ලීමක් සමඟ:

284
00:21:16,070 --> 00:21:16,830
මෙම කාරණය

285
00:21:17,510 --> 00:21:18,440
කරන්න දෙයක් නැහැ

286
00:21:18,880 --> 00:21:20,540
Xin Mei සහ Xin Xie Manor සමඟ.

287
00:21:20,830 --> 00:21:22,030
යම් වෛරයක් හෝ අමනාපයක් ඇත්නම්,

288
00:21:22,030 --> 00:21:23,490
කරුණාකර ඒ සියල්ල මා වෙත යොමු කරන්න.

289
00:21:24,000 --> 00:21:26,660
මම කැමැත්තෙන් ඉන්නවා
සියලු වගකීම් මා විසින්ම දරන්න.

290
00:21:55,440 --> 00:21:56,240
ජ්යෙෂ්ඨ ද?

291
00:22:00,000 --> 00:22:00,640
ජ්යෙෂ්ඨ.

292
00:22:01,200 --> 00:22:01,830
ජ්යෙෂ්ඨ!

293
00:22:03,680 --> 00:22:04,240
ජ්යෙෂ්ඨ!

294
00:22:05,070 --> 00:22:05,830
ජ්යෙෂ්ඨ!

295
00:22:08,720 --> 00:22:09,480
ජ්යෙෂ්ඨ.

296
00:22:10,160 --> 00:22:10,760
ජ්‍යෙෂ්ඨ...

297
00:22:11,030 --> 00:22:11,830
ජ්යෙෂ්ඨ!

298
00:22:33,510 --> 00:22:34,350
සිදුවුයේ කුමක් ද?

299
00:22:34,350 --> 00:22:35,590
තුවාල සුව කිරීමේ විලවුන් රැගෙන එන්න,
රක්තපාත පෙති,

300
00:22:35,590 --> 00:22:36,550
සහ උණු වතුර භාජනයක්!

301
00:22:36,550 --> 00:22:37,080
ඉක්මන් වෙන්න!

302
00:22:37,350 --> 00:22:38,000
යන්න, ඉක්මන් කරන්න!

303
00:22:41,270 --> 00:22:41,680
මෙතන.

304
00:23:01,680 --> 00:23:02,510
ඇයට කොහොමද?

305
00:23:05,030 --> 00:23:06,560
ඇය දැනට අනතුරෙන් මිදී ඇත,

306
00:23:06,680 --> 00:23:08,000
නමුත් ඇය වැඩි කල් පවතින්නේ නැත.

307
00:23:08,000 --> 00:23:08,480
එතකොට...

308
00:23:08,550 --> 00:23:10,350
ඊට පස්සේ අපි ඇයව ඩොක්ටර් කෙනෙක් ළඟට ගෙනියන්න ඕනේ
හැකි ඉක්මනින්.

309
00:23:10,350 --> 00:23:11,970
Lu Qianqiao කෙනෙක් දන්නවා
Chongling නිම්නයේ.

310
00:23:11,970 --> 00:23:12,970
අපි පිටත් වෙමු

311
00:23:13,000 --> 00:23:14,070
Chongling Valley වහාම.

312
00:23:14,070 --> 00:23:15,550
මම සීනියර්ගේ Qihai විනාශ කළා

313
00:23:15,550 --> 00:23:17,310
සහ ඇගේ හදවත මැරිඩියන් සිදුරු කළේය.

314
00:23:17,310 --> 00:23:18,830
ඇය රඳවා තබා ගැනීමට සමත් වුවද
අපි Chongling නිම්නයට යන තුරු,

315
00:23:18,830 --> 00:23:20,200
ඇයට තවමත් මැරෙන්න නියමයි.

316
00:23:20,200 --> 00:23:22,000
ඇයව තුවාල කළේ ඔබද?

317
00:23:24,200 --> 00:23:25,350
මට සීනියර්ව බලාගන්න.

318
00:23:25,350 --> 00:23:26,270
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

319
00:23:26,270 --> 00:23:27,160
ඔයා කොහේද යන්නේ?

320
00:23:27,160 --> 00:23:28,690
ඇයව බේරා ගැනීමට කෙනෙකු සොයා ගැනීමට.

321
00:23:37,790 --> 00:23:43,430
[ජිංසිං පදිංචිය]

322
00:23:53,830 --> 00:23:54,690
මෙම පදිංචිය

323
00:23:54,960 --> 00:23:56,690
දිගු කාලයක් හිස්ව පවතී.

324
00:23:56,790 --> 00:23:57,990
අපි එය පිරිසිදු කළා පමණි.

325
00:23:58,310 --> 00:23:59,570
දැනට එය කරන්න.

326
00:24:04,880 --> 00:24:05,750
කවුද හිටියේ

327
00:24:06,200 --> 00:24:07,550
මෙම කාමරයේ පෙර හිමිකරු?

328
00:24:07,550 --> 00:24:08,030
අදහසක් නැහැ.

329
00:24:08,710 --> 00:24:09,790
මම නිකායට ඇතුළු වූ දා සිට,

330
00:24:09,790 --> 00:24:11,640
මෙම Jingxing නිවස හිස්ව ඇත.

331
00:24:11,640 --> 00:24:12,310
මට ඒක ඇහුණා

332
00:24:12,310 --> 00:24:13,750
වැඩිහිටියෙක් මෙහි වාසය කළේය,

333
00:24:13,750 --> 00:24:15,880
නමුත් ඔහු බොහෝ කලකට පෙර මිය ගියේය.

334
00:25:51,920 --> 00:25:53,030
මේක කෑල්ලක්

335
00:25:53,310 --> 00:25:54,830
ඔබේ පියා බොහෝ කැමති විය.

336
00:25:55,590 --> 00:25:56,990
ඔබ එය කලින් අසා තිබේද?

337
00:26:00,350 --> 00:26:01,680
ඔහුගේ නම Lu Jingran විය.

338
00:26:02,680 --> 00:26:03,680
ඔහු මගේ බාලයා විය.

339
00:26:04,920 --> 00:26:05,720
එදා,

340
00:26:06,160 --> 00:26:07,560
ඔහු නිකාය විසින් නියෝග කරන ලදී

341
00:26:08,750 --> 00:26:10,150
ඔබේ මව වෙත ළඟා වීමට.

342
00:26:12,350 --> 00:26:13,950
එයා ඔයාව හෙව්වා

343
00:26:14,480 --> 00:26:15,790
ඔහු මිය යන දවස දක්වා.

344
00:26:16,920 --> 00:26:17,880
ඔබට,

345
00:26:18,370 --> 00:26:20,550
ඔහු වගකිවයුතු පියෙකු නොවන්නට ඇත.

346
00:26:20,550 --> 00:26:21,410
ඔබේ මවට,

347
00:26:21,550 --> 00:26:22,310
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම නොවේ

348
00:26:22,310 --> 00:26:23,570
එක්කෝ හොඳ සැමියෙක්.

349
00:26:23,640 --> 00:26:24,790
නමුත් මානව වර්ගයාට

350
00:26:25,110 --> 00:26:26,170
සහ Tianyuan නිකාය,

351
00:26:26,480 --> 00:26:27,610
ඔහු පින් ඇති මිනිසෙක් විය.

352
00:26:28,000 --> 00:26:30,270
ඔයා අවුරුදු ගාණක් මැරෙන ලෝකේ.

353
00:26:30,270 --> 00:26:32,800
ඔබට හැකි විය යුතුය
ඒක තේරෙනවා නේද?

354
00:26:33,680 --> 00:26:34,510
මේ ලෝකයේ,

355
00:26:35,200 --> 00:26:36,060
කිසිවක් පවතින්නේ නැත

356
00:26:36,350 --> 00:26:37,590
හුදකලාවේ.

357
00:26:38,480 --> 00:26:41,080
එනකොට ඒකත් ඇත්ත
ආදරය සහ වෛරය.

358
00:26:41,400 --> 00:26:42,960
ඔහු මුලින්ම මානව වර්ගයාගේ සාමාජිකයෙකි.

359
00:26:42,960 --> 00:26:44,760
Tianyuan නිකායේ ගෝලයෙක්,

360
00:26:44,880 --> 00:26:46,880
ඊට පස්සේ තමයි එයා මගේ තාත්තා.

361
00:26:47,240 --> 00:26:48,170
මම ඔහුට දොස් කියන්නේ නැහැ

362
00:26:48,440 --> 00:26:49,110
ඒ සඳහා.

363
00:26:53,110 --> 00:26:54,310
මම ඔබේ බලය අසා ඇත්තෙමි

364
00:26:54,640 --> 00:26:56,370
ක්රමයෙන් අඩු වී ඇත

365
00:26:56,920 --> 00:26:58,640
සහ ඔබ ක්‍රමය භාවිතා කර ඇත
සම ගැලවී යාම,

366
00:26:58,640 --> 00:26:59,640
මස් වෙනුවට,

367
00:26:59,960 --> 00:27:00,890
අස්ථි අලුත් කිරීම,

368
00:27:01,160 --> 00:27:01,960
රුධිරය පිරිසිදු කිරීම,

369
00:27:01,960 --> 00:27:03,310
සහ හදවත පරිවර්තනය කිරීම

370
00:27:03,310 --> 00:27:05,570
පහේ අඩුපාඩුකම් ශාපය නැති කිරීමට?

371
00:27:05,640 --> 00:27:06,500
නිකායේ නායක ලී,

372
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
ඔබ මෙය ඇසීමේ අරමුණ කුමක්ද?

373
00:27:09,270 --> 00:27:10,400
විශ්වාස කළත් නැතත්,

374
00:27:10,920 --> 00:27:11,960
මම කියන්නේ හානියක් නැහැ.

375
00:27:12,440 --> 00:27:13,840
ඔයා ජින්ග්‍රන්ගේ දරුවා,

376
00:27:14,110 --> 00:27:15,570
එය ඔබව මගේ බෑණා බවට පත් කරයි.

377
00:27:15,750 --> 00:27:16,440
දැනුත්.

378
00:27:17,030 --> 00:27:19,640
ඔබ තවමත් වගාව රඳවා තබා ගනී
පදනම පිහිටුවීමේ අදියර.

379
00:27:19,640 --> 00:27:21,110
එය ඔබගේ උච්චතම අවස්ථාව බව පෙන්නුම් කරයි,

380
00:27:22,240 --> 00:27:23,590
ඔබ දැනටමත් සමීප විය

381
00:27:23,590 --> 00:27:25,650
පරිපූර්ණ යුධ යක්ෂයෙකුගේ එළිපත්ත.

382
00:27:26,090 --> 00:27:27,150
ඔබේ සහජ දක්ෂතාවය

383
00:27:27,160 --> 00:27:28,720
ඔබේ මවට වඩා බොහෝ සෙයින්.

384
00:27:28,720 --> 00:27:30,180
එවැනි ඉහළ මට්ටමක් අත්හැරීමට

385
00:27:30,640 --> 00:27:32,370
ඒ වගේ වගාව -

386
00:27:32,590 --> 00:27:33,920
ඔබට එය අනුකම්පාවක් නොවේද?

387
00:27:35,590 --> 00:27:36,920
අමරණීයත්වය හා සසඳන විට

388
00:27:36,920 --> 00:27:38,120
සහ අසීමිත බලය,

389
00:27:38,730 --> 00:27:39,560
මම කැමතියි

390
00:27:39,590 --> 00:27:40,850
වඩා මිනිසෙකු මෙන් ජීවත් වන්න.

391
00:27:41,350 --> 00:27:42,750
එම ශාපය යටතේ ජීවත් වීමට,

392
00:27:43,310 --> 00:27:44,350
නිමක් නැති ජීවිතයක්

393
00:27:45,070 --> 00:27:46,480
එය ශුද්ධස්ථානයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ-

394
00:27:46,480 --> 00:27:47,410
පිරිසිදු දුක්.

395
00:27:47,790 --> 00:27:49,190
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ එයද?

396
00:27:50,160 --> 00:27:51,360
එතකොට ඔයාටත් එහෙම වෙන්න පුළුවන්

397
00:27:51,640 --> 00:27:52,640
තව ටිකක් ඉන්න.

398
00:27:53,110 --> 00:27:54,440
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

399
00:27:54,550 --> 00:27:56,150
හරියටම එය ඇසෙන දේ.

400
00:27:57,550 --> 00:27:59,150
ලෝකය නිරන්තරයෙන් වෙනස් වෙමින් පවතී.

401
00:27:59,640 --> 00:28:02,070
ඉක්මන් නොවන්න
වැදගත් තීරණ ගැනීම.

402
00:28:02,070 --> 00:28:02,880
පොඩ්ඩක් ඉන්න,

403
00:28:03,590 --> 00:28:06,190
සහ සමහර විට පවතිනු ඇත
වඩා හොඳ සඳහා හැරීමක්.

404
00:28:19,680 --> 00:28:21,940
පෙර, ඔබේ වගාව එකතැන පල් විය,

405
00:28:22,070 --> 00:28:23,000
එබැවින් ඔබට නැවත පදිංචියට යාමට අවශ්‍ය විය

406
00:28:23,000 --> 00:28:24,060
Wei County මාත් එක්ක.

407
00:28:24,510 --> 00:28:25,170
නමුත් දැන් ඒ

408
00:28:25,400 --> 00:28:27,310
ඔබ Nascent Soul වේදිකාවට පැමිණ ඇත,

409
00:28:27,310 --> 00:28:28,840
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර තිබේද?

410
00:28:29,270 --> 00:28:29,830
නැත.

411
00:28:30,510 --> 00:28:31,270
මට තවමත් අවශ්යයි

412
00:28:31,270 --> 00:28:32,750
ඔබ සමඟ වෙයි ප්‍රාන්තයේ ජීවත් වීමට ආපසු යන්න.

413
00:28:32,750 --> 00:28:34,030
ඒ වගේම මම දැනටමත් එය සිතුවා.

414
00:28:34,030 --> 00:28:35,510
ඔබ වෛද්‍ය විද්‍යාවට දක්ෂ නිසා,

415
00:28:35,510 --> 00:28:36,960
අපි එකට සායනයක් විවෘත කරමු.

416
00:28:36,960 --> 00:28:38,000
ඉර පායන විට අපි වැඩ කරමු

417
00:28:38,000 --> 00:28:39,160
සහ එය සෙට් වූ විට විවේක ගන්න.

418
00:28:39,160 --> 00:28:40,400
ඔබ රෝගීන්ට ප්‍රතිකාර කර බේරා ගනු ඇත,

419
00:28:40,400 --> 00:28:41,160
මම ඔබ අසලම සිටිමි,

420
00:28:41,160 --> 00:28:42,090
ඔබට උදව් කරනවා.

421
00:28:43,510 --> 00:28:44,400
ලොකු දෙයක් උනොත්

422
00:28:44,400 --> 00:28:45,800
වගා ක්ෂේත්‍රයේ

423
00:28:45,830 --> 00:28:46,480
අනතුරක් විය හැකි බව

424
00:28:46,480 --> 00:28:47,400
බොහෝ ජීවිත,

425
00:28:48,510 --> 00:28:49,440
ඔබ ඇතුල් වෙනවාද?

426
00:28:49,480 --> 00:28:50,030
මම කරන්නම්.

427
00:28:51,510 --> 00:28:52,310
ඒක ස්ථිරද?

428
00:28:53,830 --> 00:28:54,760
වගාකරුවෙකු ලෙස,

429
00:28:55,070 --> 00:28:56,200
මා සතු වගාව

430
00:28:56,200 --> 00:28:57,920
මේ ලෝකයේ ආශීර්වාද වලින් පැමිණේ

431
00:28:57,920 --> 00:28:59,720
සහ සාමාන්‍ය ජනතාවගේ සහයෝගය.

432
00:28:59,720 --> 00:29:00,800
මට නිකන් ගන්න බෑ

433
00:29:00,830 --> 00:29:02,030
ආපසු නොදී.

434
00:29:02,030 --> 00:29:02,640
එපමණක් නොව,

435
00:29:02,960 --> 00:29:04,440
ලෝකයේ සාමය ආරක්ෂා කිරීම

436
00:29:04,440 --> 00:29:06,030
වගාකරුවන් වශයෙන් අපගේ යුතුකම වේ.

437
00:29:06,440 --> 00:29:06,920
ඉතින්

438
00:29:07,480 --> 00:29:09,640
කුමක් සිදු වුවද කමක් නැත
වගා ක්ෂේත්‍රයේ,

439
00:29:09,640 --> 00:29:12,240
මම පැත්තකට වෙන්නේ නැහැ
සහ මා ගැන පමණක් බලාගන්න.

440
00:29:13,510 --> 00:29:14,310
මම දකියි.

441
00:29:24,680 --> 00:29:26,880
සාමාන්‍ය කෙනෙක් වෙන්න කැමති නැද්ද?

442
00:29:26,960 --> 00:29:28,220
ඉතින් ඔබට තවමත් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

443
00:29:28,240 --> 00:29:29,500
මේ Sunblock බැනරය?

444
00:29:29,510 --> 00:29:30,720
මේ ගමන නැවත මධ්‍යම තැනිතලාවට

445
00:29:30,720 --> 00:29:31,780
අනපේක්ෂිත ය.

446
00:29:32,400 --> 00:29:33,000
මේ දේ

447
00:29:33,750 --> 00:29:34,750
ප්රයෝජනවත් විය හැක.

448
00:29:35,680 --> 00:29:38,000
සන්බ්ලොක් බැනරය ව්‍යාජ ලෙස සකස් කරන ලදී
මිථ්‍යාදෘෂ්ටික වගාකරුවන් විසිනි.

449
00:29:38,000 --> 00:29:40,510
එය එහි බලය ඇද ගනී
සාරය ලේ කමින්.

450
00:29:40,510 --> 00:29:42,720
මීට පෙර, ඔබ ඔබේ යුධ භූත රුධිරය භාවිතා කළා
පූජාවක් ලෙස.

451
00:29:42,720 --> 00:29:44,350
ඔබ මාස්ටර් පරාජය කළත්,

452
00:29:44,350 --> 00:29:46,000
ඔබේ ශරීරයේ රුධිර බලය

453
00:29:46,000 --> 00:29:47,750
සම්පූර්ණයෙන්ම වාගේ ජලය බැස ගියේය.

454
00:29:47,750 --> 00:29:49,000
අනාගතයේදී ඔබ එය නැවත භාවිතා කරන්නේ නම්,

455
00:29:49,000 --> 00:29:50,260
එය මුදා හරින බලය

456
00:29:50,270 --> 00:29:51,640
බොහෝ සෙයින් අඩු වනු ඇත,

457
00:29:51,640 --> 00:29:52,500
සහ ඔබට පවා විය හැක

458
00:29:52,720 --> 00:29:54,350
දැඩි පසුබෑමකට ලක් වේ.

459
00:29:55,960 --> 00:29:56,550
මම දන්නවා.

460
00:30:40,070 --> 00:30:40,640
ජ්යෙෂ්ඨ.

461
00:30:40,960 --> 00:30:41,550
ජ්යෙෂ්ඨ.

462
00:30:42,440 --> 00:30:43,750
මම නව කඩු ශිල්පය දුටුවේ නැත

463
00:30:43,750 --> 00:30:45,070
අපි අද පැහැදිලිව ඉගෙන ගත්තා.

464
00:30:45,070 --> 00:30:46,000
ඔබට මට උගන්වන්න පුළුවන්ද?

465
00:30:46,440 --> 00:30:47,510
ඔබ අවධානය යොමු කළේ නැත
ඔබ එය ඉගෙන ගත යුතු වූ විට,

466
00:30:47,510 --> 00:30:48,480
දැන් ඔබ කලබල වෙනවාද?

467
00:30:48,480 --> 00:30:49,640
හෙට තවත් වතුර බාල්දි 10 ක් රැගෙන යන්න,

468
00:30:49,640 --> 00:30:50,440
මම ඔබට උගන්වමි.

469
00:30:50,440 --> 00:30:51,310
ස්තූතියි, ජ්යෙෂ්ඨ.

470
00:30:51,310 --> 00:30:53,440
මම හෙට අනිවාරෙන්ම මහන්සි වෙලා පාඩම් කරනවා.

471
00:31:01,590 --> 00:31:02,480
රෑ කෑම දෙන්නේ නැද්ද

472
00:31:02,480 --> 00:31:03,240
අද රෑ පරක්කුද?

473
00:31:03,240 --> 00:31:03,920
අදහසක් නැහැ.

474
00:31:04,030 --> 00:31:05,290
මට දැනටමත් බඩගිනියි.

475
00:31:05,440 --> 00:31:06,640
ඇයි අපි ගිහින් පරීක්ෂා නොකරන්නේ?

476
00:31:06,720 --> 00:31:07,780
අපි යමු. ඉක්මන් කරන්න.

477
00:31:19,270 --> 00:31:20,240
යුවාන්කි.

478
00:31:21,030 --> 00:31:22,110
මම ඔයාට ගොඩක් කලින් කිව්වා

479
00:31:23,040 --> 00:31:23,920
හොඳ දෙයක් එන්නේ නැහැ කියලා

480
00:31:23,920 --> 00:31:25,580
Bai Zongying අනුගමනය කිරීමෙන්,

481
00:31:25,960 --> 00:31:27,360
නමුත් ඔබ සවන් නොදෙනු ඇත.

482
00:31:27,750 --> 00:31:29,640
එය ඔබ සිතූ ආකාරයටම විය
මම ඔබට හානියක් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

483
00:31:29,640 --> 00:31:30,720
මෝඩ කතා කියන්න එපා.

484
00:31:30,720 --> 00:31:32,720
ජ්යෙෂ්ඨ යුවාන්කි ඔහුගේම මරණයට ඇද වැටුනි.

485
00:31:32,790 --> 00:31:34,240
ඒකට වෙන කිසිම දේකට සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ.

486
00:31:34,240 --> 00:31:35,440
තමන්ම මැරිලා ගියාද?

487
00:31:36,720 --> 00:31:38,050
එය විශ්වාස කරන්නේ කවුද?

488
00:31:38,590 --> 00:31:39,590
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද?

489
00:31:39,830 --> 00:31:40,640
නැත්නම් ඔබ කරන්නේද?

490
00:31:42,920 --> 00:31:44,050
ජ්යෙෂ්ඨ බායි කොහෙද?

491
00:31:44,480 --> 00:31:46,140
මම කාලෙකින් එයාව දැක්කෙ නෑ.

492
00:31:46,160 --> 00:31:47,560
ඔහු පෙනී සිටියේවත් නැත

493
00:31:47,680 --> 00:31:49,110
යුවාන්කිගේ 21 වැනි දිනය
අනුස්මරණ ජෝස් කඩදාසි පිළිස්සීම.

494
00:31:49,110 --> 00:31:49,750
අදහසක් නැහැ.

495
00:31:50,400 --> 00:31:51,930
එයාට ඕන තැනක යන්න පුළුවන්.

496
00:31:52,030 --> 00:31:53,490
ඒක අපේ වැඩක් නෙවෙයි.

497
00:32:02,240 --> 00:32:03,370
ජ්යෙෂ්ඨ බායි කොහෙද?

498
00:32:04,160 --> 00:32:05,640
ඔහු ලිපිවලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත
මම ඔහුට ලිව්වා,

499
00:32:05,640 --> 00:32:06,270
මම ඔහුව දැකලත් නැහැ

500
00:32:06,270 --> 00:32:07,930
මම දින කිහිපයකට පෙර පැමිණි නිසා.

501
00:32:08,110 --> 00:32:08,720
අදහසක් නැහැ.

502
00:32:09,160 --> 00:32:10,330
ඔබ හසුරුවයි
නිකායේ අභ්යන්තර කටයුතු

503
00:32:10,330 --> 00:32:11,370
දැන් ඔහුගේ ස්ථානයේ.

504
00:32:11,720 --> 00:32:13,160
ඔහු ජීවමාන පුද්ගලයෙක්,
නිකම්ම නැති වෙන්න පුළුවන් කෙනෙක් නෙවෙයි.

505
00:32:13,160 --> 00:32:15,160
ඔහු ගියේ කොහේදැයි ඔබ නොදන්නේ කෙසේද?

506
00:32:15,750 --> 00:32:17,790
ඔහු කන්දෙන් බැස ගියේය
සමහර වැඩ සඳහා.

507
00:32:17,790 --> 00:32:19,640
ජේෂ්ඨ බායි පැරදුනා
ඔහුගේ අමරණීය සංජානනය

508
00:32:19,640 --> 00:32:20,640
සහ ඔහුගේ සියලු බලය.

509
00:32:20,960 --> 00:32:23,360
මොන වගේ වැඩද
ඔහුට සමහරවිට දුවන්න පුළුවන්ද?

510
00:32:24,030 --> 00:32:26,640
කුණු කූඩයට පවා එහි භාවිතයන් ඇත.

511
00:32:27,830 --> 00:32:29,290
ඔබ කුණු කූඩය අමතන්නේ කාටද?

512
00:32:31,830 --> 00:32:33,070
Tianyuan නිකාය ස්ථානයක් නොවේ

513
00:32:33,070 --> 00:32:34,330
කොහෙද ඔයාට වල් දුවන්න පුළුවන්.

514
00:32:34,350 --> 00:32:35,750
ඔබට දිගටම මට කරදර කිරීමට එඩිතර නම්,

515
00:32:35,750 --> 00:32:37,400
මම දැන් ඔයාව අඩපණ කරනවා.

516
00:32:48,200 --> 00:32:48,930
කවුද ඉන්නේ?

517
00:33:29,310 --> 00:33:30,240
මම Lu Qianqiao.

518
00:33:37,480 --> 00:33:38,400
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

519
00:33:38,400 --> 00:33:39,750
අල්ලාගෙන මෙහෙට ගෙනාවද?

520
00:33:39,750 --> 00:33:42,010
යුධ යක්ෂයෙක් ලෙස ඔබේ අනන්‍යතාවය හෙළිදරව් වුණාද?

521
00:33:42,160 --> 00:33:43,290
මගේ කාරණා බලා සිටිය හැක.

522
00:33:43,720 --> 00:33:45,250
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

523
00:33:46,200 --> 00:33:47,930
Bai Zongying ට මොකද වුණේ?

524
00:33:48,720 --> 00:33:51,250
ඉතින් ඊයේ රෑ රහසේ ඔත්තු බලන එකා
ඔබද?

525
00:33:52,350 --> 00:33:53,410
කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න.

526
00:33:53,790 --> 00:33:55,850
මට කිසිසේත්ම නරක චේතනාවක් නැත.

527
00:33:59,880 --> 00:34:01,140
මාස භාගයකට පමණ පෙර,

528
00:34:01,510 --> 00:34:02,270
මම එක දිගට ලිපි 3ක් ලිව්වා

529
00:34:02,270 --> 00:34:03,310
ජ්‍යෙෂ්ඨ බායි වෙත,

530
00:34:03,720 --> 00:34:05,400
නමුත් ඔහු ඒ කිසිවකට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

531
00:34:05,400 --> 00:34:06,200
මම ඔහුගේ ආරක්ෂාව ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.

532
00:34:06,200 --> 00:34:07,600
ඒ නිසා මම මෙතනට දුවගෙන ආවේ පරීක්ෂා කරන්න,

533
00:34:07,940 --> 00:34:09,070
නමුත් මම ඔහුව දැක්කේ නැහැ.

534
00:34:10,110 --> 00:34:11,030
Tianyuan නිකායේ ගෝලයන්

535
00:34:11,030 --> 00:34:13,889
හැමෝම කිව්වා ඔහු කන්දෙන් බැස ගියා කියලා
සමහර වැඩ සඳහා.

536
00:34:14,550 --> 00:34:15,480
ඔබ ඒවා විශ්වාස කරනවාද?

537
00:34:15,480 --> 00:34:16,280
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

538
00:34:16,710 --> 00:34:18,880
ජ්‍යෙෂ්ඨ බායිට ඔහුගේ අමරණීය අවබෝධය තිබුණි
හාරා.

539
00:34:18,880 --> 00:34:21,540
මොකක්ද හදිසි කාරණය
ඔහුට සමහර විට හැසිරවිය හැකිද?

540
00:34:21,659 --> 00:34:23,920
ඊට අමතරව, ඔහු කිසිවක් ගත්තේ නැත
ඔහු සමඟ.

541
00:34:23,920 --> 00:34:25,550
අනෙක් සියල්ල පසෙක තබා,

542
00:34:25,550 --> 00:34:27,000
ඔහු සූර්ය තේජස පවා අත්හැරියේය,

543
00:34:27,000 --> 00:34:28,860
ඔහු නිතරම ඔහු සමඟ රැගෙන ගිය.

544
00:34:30,070 --> 00:34:30,840
ඔහුට තිබුණා

545
00:34:30,870 --> 00:34:32,400
ඔහුගේ පැත්තේ ඉතා විශ්වාසවන්ත කනිෂ්ඨයෙක්

546
00:34:32,400 --> 00:34:33,199
යුවාන්කි නමින්.

547
00:34:34,000 --> 00:34:34,800
එයත් මැරිලා.

548
00:34:37,030 --> 00:34:37,830
ඔහු මිය ගියේ කෙසේද?

549
00:34:39,800 --> 00:34:41,260
Tianyuan නිකායේ හැමෝම

550
00:34:41,400 --> 00:34:42,590
ඒ ගැන තදින් මුසපත්ව සිටී.

551
00:34:42,590 --> 00:34:44,110
ඔවුන් සියල්ලෝම පවසන්නේ ඔහු වැටී මිය ගිය බවයි.

552
00:34:44,110 --> 00:34:45,570
එය පවා හැකි වන්නේ කෙසේද?

553
00:34:47,320 --> 00:34:48,520
ඔබ මේ කාරණය සිතන්න

554
00:34:49,000 --> 00:34:51,199
Tianyuan නිකාය සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද?

555
00:34:52,650 --> 00:34:53,760
මගේ හිත අවුල් ජාලාවක.

556
00:34:54,670 --> 00:34:55,730
මට ඒක නිරාකරණය කරන්න බැහැ.

557
00:35:00,110 --> 00:35:01,370
ඉතින් ඔබ කොහෙද යන්නේ?

558
00:35:02,150 --> 00:35:03,400
මම නැවත නිකායට යනවා

559
00:35:03,400 --> 00:35:04,660
මාස්ටර්ගෙන් උදව් ඉල්ලීමට.

560
00:35:05,960 --> 00:35:08,070
ඔබේ ස්වාමියා ය
ලින්ජි කන්දේ නිකායේ නායකයා.

561
00:35:08,070 --> 00:35:09,710
ඔහුට ඇත්තටම මැදිහත් විය හැකිද?
Tianyuan නිකායේ කටයුතු?

562
00:35:09,710 --> 00:35:11,660
එය තවමත් වඩා හොඳයි
අසරණව මෙතන බලාගෙන ඉන්නවා

563
00:35:11,660 --> 00:35:14,660
Tianyuan නිකායට මට නිදහසට කරුණු දැක්වීමට ඉඩ දීම
සහ මාව සනසන්න.

564
00:35:16,230 --> 00:35:16,960
ඇත්තටම දෙයක් වුනා නම්

565
00:35:16,960 --> 00:35:17,960
Bai Zongying වෙත,

566
00:35:18,400 --> 00:35:19,480
ඇත්තේ අවස්ථා 2ක් පමණි

567
00:35:19,480 --> 00:35:20,940
ඔහුගේ වත්මන් තත්වය ගැන:

568
00:35:21,510 --> 00:35:22,510
එක්කෝ එයා මැරිලා

569
00:35:22,840 --> 00:35:23,480
හෝ

570
00:35:23,960 --> 00:35:25,360
ඔහු වහල්භාවයේ තබා ඇත.

571
00:35:28,230 --> 00:35:30,550
ඔබ දන්නා දේ මත පදනම්ව
Tianyuan නිකාය ගැන,

572
00:35:30,550 --> 00:35:31,550
කොහෙද ඔයා හිතන්නේ

573
00:35:32,320 --> 00:35:33,450
ඔවුන් ඔහුව තබා ගනීවිද?

574
00:36:10,710 --> 00:36:11,840
මම, ගෝල ජින් ලූන්,

575
00:36:11,840 --> 00:36:13,370
අද කන්දට එන්න

576
00:36:13,840 --> 00:36:16,440
අත්හැරීමට කැමැත්තෙන්
සියලු ද්රව්යමය දේපළ,

577
00:36:16,760 --> 00:36:18,320
ලෞකික බැඳීම් කඩන්න,

578
00:36:19,400 --> 00:36:20,800
සහ සියලු අත්හදා බැලීම් පිළිගන්න

579
00:36:21,810 --> 00:36:23,010
මගේ Dao හදවත ඔප්පු කිරීමට.

580
00:36:43,180 --> 00:36:45,000
Tianyin කන්දෙහි පළමු ශික්ෂා පදය:

581
00:36:45,000 --> 00:36:46,760
ශරීරයෙන් රන් රිදී වැගිරෙයි.

582
00:36:46,760 --> 00:36:48,290
තණ්හාව සිත පැටලෙනවා;

583
00:36:48,720 --> 00:36:50,360
හදවත ඉක්මවා යා නොහැකි විට

584
00:36:50,360 --> 00:36:52,420
පුද්ගලයාට ඉක්මවා යා නොහැක.

585
00:37:14,150 --> 00:37:16,000
Tianyin කන්දෙහි දෙවන ශික්ෂා පදය:

586
00:37:16,000 --> 00:37:17,330
දයාවේ මාර්ගය.

587
00:37:17,550 --> 00:37:18,480
සෑම දෙයකටම අනුකම්පා කරන්න.

588
00:37:29,130 --> 00:37:31,530
ජීවීන් මට සාරය සහ ආත්මය ලබා දෙයි,

589
00:37:31,670 --> 00:37:33,800
මම ඔවුන්ට මාගේ ශරීරයෙන් විපාක දෙන්නෙමි.

590
00:38:30,320 --> 00:38:32,520
Tianyin කන්දෙහි තුන්වන ශික්ෂා පදය:

591
00:38:33,030 --> 00:38:35,030
ලෞකික බාධා අත්හැරීම.

592
00:38:35,960 --> 00:38:37,670
සියලු සත්ත්වයෝ මාගේ ඇස් ඉදිරිපිටය;

593
00:38:37,670 --> 00:38:38,930
සියල්ල දූවිලි මෙන් ය.

594
00:38:52,030 --> 00:38:52,830
කිව්වෙ නැද්ද

595
00:38:53,320 --> 00:38:56,850
ඔබ මාව දුටු පසු, ඔබට එසේ නොවනු ඇත
තව කන්ද නගින්න ඕනද?

596
00:38:58,550 --> 00:39:00,410
උතුරු ෂියැං හි අප වෙන්වීමෙන් පසු,

597
00:39:00,590 --> 00:39:02,790
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ අපි ආයෙත් පාර මාරු වෙයිද කියලා.

598
00:39:28,110 --> 00:39:29,440
දැන් ඔයා මාව දැක්ක නිසා,

599
00:39:31,820 --> 00:39:33,020
ඔබ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

600
00:40:15,400 --> 00:40:17,400
ඔබ තවමත් කන්ද නගිනවාද?

601
00:40:20,190 --> 00:40:21,320
ඔයා යනවද නැද්ද?

602
00:40:25,060 --> 00:40:26,190
ඔයා යනවද නැද්ද?

603
00:40:27,510 --> 00:40:29,640
මම කන්ද නගිනවට ඔයා කැමති නැද්ද?

604
00:40:31,840 --> 00:40:32,500
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

605
00:40:37,670 --> 00:40:38,730
එහෙනම් මම යන්නේ නැහැ.

606
00:40:39,270 --> 00:40:40,850
♪ ස්වර්ගය සියල්ල දකින බව මම විශ්වාස කරමි

607
00:40:40,870 --> 00:40:43,140
♪ එහි උදහස භූතයන් පිට බබළයි

608
00:40:43,670 --> 00:40:47,050
♪ නමුත් මට දයාව පෙන්වන්නේ කවුද? ♪

609
00:40:47,220 --> 00:40:48,740
♪ මම අහිංසකයි කියලා මම විශ්වාස කරනවා

610
00:40:48,760 --> 00:40:54,070
♪ දූවිලි බවට පත් වී විසිරී ගියේය

611
00:40:54,830 --> 00:40:56,420
♪ මම වරද පිළිගන්නවා
බොහෝ චෝදනා ♪

612
00:40:56,450 --> 00:40:58,910
♪ මම කිසිදු ආරක්ෂාවක් ඉදිරිපත් නොකරමි

613
00:40:58,930 --> 00:41:02,410
♪ මෙය මගේ එකම තේරීම ලෙස මම පිළිගනිමි

614
00:41:02,430 --> 00:41:04,070
♪ මම මගේ හදවත පිළිගන්නවා
යකඩ හා ගල් මෙන් දැඩි වේ ♪

615
00:41:04,100 --> 00:41:06,380
♪ ඔබට අවශ්‍ය නම් මට සීතල අමතන්න

616
00:41:06,510 --> 00:41:09,130
♪ මම මැරෙන තුරු

617
00:41:09,670 --> 00:41:12,880
♪ මම ආදරය පිළිබඳ මෙම පරීක්ෂණය පිළිගනිමි
දෛවය මට ♪ දුන්නා

618
00:41:13,110 --> 00:41:17,540
♪ ආදරය සහ වෛරය යන දෙකම මම එකසේ බාරගනිමි

619
00:42:37,960 --> 00:42:38,590
ඔබේ ආහාරය.

620
00:43:00,800 --> 00:43:01,730
මම Lu Qianqiao.

621
00:43:03,760 --> 00:43:04,620
සිදුවුයේ කුමක් ද?

622
00:43:07,030 --> 00:43:09,240
Qinghong නිකායේ Baori සාමිවරයා මෙහි සිටී.

623
00:43:12,600 --> 00:43:13,810
කිංහොං නිකාය

624
00:43:14,670 --> 00:43:15,960
ඇත්තටම Tianyuan නිකාය විසින් සහාය දක්වයි.